>>11906Бич, давай не будем ругаться. Если б торренты были совсем говном - я бы не ходил туда рыть мусор, вот и все. Например сервисы типа нетфликса, они как были парашей, так ей и остались, несмотря на все усилия владельцев.
> Кто в этом виноват? Это первое, что я обычно смотрю в раздаче, эту информацию никто не скрывает.Да понятно, что я виноват. Просто прикинь, надо посмотреть: формат, размер, есть ли оригинал звука, есть ли субтитры, какая версия (режиссерская, расширенная, опенмат, такая, сякая), на практике надо как-то СРАВНИТЬ варианты раздач. Это заебывает. Да, ты сейчас будешь брюзжать про ТРАДИЦИИ, ВЫБОР, интернет хуе-мое, я не буду с тобой спорить, ты прав. Но это заебывает.
> Вдруг кому-то нужна будет дорожка от петровича 95 годаНу ладно если реально культурно-значимая дорожка от петровича. Вот у гоблина есть пара-тройка фильмов, которые прям ИНТЕРЕСНЕЕ смотреть именно в его озвучке
это из-за культурного контекста. И то, там такая озвучка специфическая, что фильм уже немного иначе воспринимается. Колхоз по сути-то.
Я согласен, что вот эта культура гнусавых VHS-переводов из девяностых имеет место быть. Но нахуя допустим ОЗВУЧИВАТЬ релизы после 2015 года? Вот кому это реально надо? НИ ОДИН блядь озвучальщик, даже йоба дублер, НИКОГДА не повторит оригинальный звук, ну невозможно это. Так зачем? Ну есть же субтитры. Сейчас еще и нейрухи со дня на день научатся делать 100% дубляж. Нахуя вот эти потуги студентов из 2015? Кубик в кубе блядь. И мне вот это КАЧАТЬ надо почему-то. Ладно бы еще официальный дубляж, так нет, туда всех подряд пихают. Вот это бесит.
Особенно я охуеваю, когда есть озвучка от васяна, но нет субтитров. Ну ты же СУКА НАЧИТЫВАЛ ТЕКСТ. Какого хуя не положил его? Урод блядь.